Le prénom
chez les Wés
Dans la tradition Wé ancienne, chaque personne disposait d'un nom de
lignage (nom de famille au sens plus large qu'en europe), de plusieurs prénoms
(prénom donné par la grand mére maternelle, prénom
donné par le pére, prénom musulman ou chrétien)
et d'un surnom.
Lorque le nouveau-né était considéré comme la réincarnation d'un parent décédé, le prénom donné par le pére était celui de la personne réincarné. Les jumeaux sont des réincarnation du serpent, ce qui leur donne une aura de mystére et de pouvoir mystique qui peut être tourné vers le bien ou vers le mal.
Le surnom est généralement donné à l'occasion d'une dispute entre les parents de l'enfant et des voisins ou des parents. Il s'agit donc d'une réplique adressée à un adversaire que tout le monde connait et qui n'engage pas l'avenir de l'enfant.
Aujourd'hui, la tradition est en voie de disparition et les catégories de prénoms et surnoms se sont mélangées. Voici ceux de notre propre tradition familliale.
|
Prénom de fille
|
Sens littéral
|
Signification
|
|
Wonhoni
|
J'accepte tout ce que vous dites | J'accepte tout ce que vous dites et je m'en fout |
|
Miniéhondi
|
C'est ce que tu as sur le coeur | c'est ce que tu penses de moi |
|
Minié
|
Diminutif de Miniéhondi | |
|
Woulouponhou
|
Ce que tu dis ne donne pas envie de t'aider | celui qui est en demande ne doit pas avoir de mauvaises paroles |
|
Gnonponlou
|
Les belles paroles pour draguer | quand tu veux épouser une femme tu lui dis de belles paroles |
|
Bognéhan
|
Si je savais | je l'aurais su je ne me serais pas entêté |
|
Séhanklou
|
Dis moi ce que je t'ai fait de mal | avertis moi avant d'agir contre moi |
|
Gnantimi
|
Laisse les autres le dire | laisse les autres apprécier tes qualités |
|
Gnontinwoulou
|
Ce qui es dit est dit | la parole ne s'éfface jamais |
|
Kowo
|
Détritut | Nom donné à un enfant pour exorciser le mauvais sort lorsque ses aînés sont morts avant sa naissance ou que les grossesses précédentes ne sont pas arrivées à terme. |
|
Sbahi
|
Prénom très ancien dont la signification c'est perdue. Sbahi est souvent le prénom des héroïnes de contes | |
|
Wéléhon
|
Prénom très ancien dont la signification c'est perdue | |
|
Klwéhon
|
Prénom très ancien dont la signification c'est perdue | |
|
Sou
|
Prénom résérvé aux jumelles | |
|
Koho
|
Prénom résérvé aux jumelles | |
|
Wibléhou
|
Je vivrai mon destin | faites ce que vous voulez mais mon destin m'appartient |
|
Dégnan amoi botin |
Là où on va est loin | On ne connaît jamais l'avenir. Prénom d'espoir |
|
Dégnan
|
Diminutif de "Dégnan amoi botin" | On ne connaît jamais l'avenir. Prénom d'espoir |
|
Gnantin
|
Diminutif de "Dégnan amoi botin" | On ne connaît jamais l'avenir. Prénom d'espoir |
|
Klossihao
|
Je vous laisse votre village | Je m'en vais, je vous laisse |
|
Bléssou
|
La maniére de me prendre | |
|
Bléka
|
La maniére de me prendre | |
|
Wouloubli
|
Né au village de sa mère. Les femmes allait souvent accoucher chez leurs parents. | |
|
Gniriédjé
|
Les gens ne sont pas reconnaissants | |
|
Tchin-nan
|
La vérité chemine lentement | |
|
Tchémoho
|
||
|
Gnonsiédoa
|
On ne reste jamais à l'étranger | |
|
Kléhéssou
|
Les jours difficiles | |
|
Sangohitia, Zangohitia
|
Les temps moraux sont finis | |
|
Sainao
|
C'est comme ça que tu me remercie? | |
|
Niwonhi
|
On ne côntrole pas l'eau que l'on boit | |
|
Bowlahi
|
La route est large | Faites comme vous voulez |
|
Prénom de garçon
|
Sens littéral
|
Signification
|
|
Fahé
|
Prénom très ancien dont la signification est perdue | |
|
Oulaï
|
Prénom très ancien dont la signification est perdue | |
|
Guei
|
Prénom très ancien dont la signification est perdue | |
|
Tchria
|
Prénom très ancien dont la signification est perdue | |
|
Toahi
|
Prénom très ancien dont la signification est perdue | |
|
Séa
|
Prénom très ancien dont la signification est perdue | |
|
Manhi
|
Prénom très ancien dont la signification est perdue | |
|
Siahé
|
Prénom très ancien dont la signification est perdue | |
|
Sehi
|
Prénom très ancien. Lignage wé prestigieux | |
|
Téhé
|
Prénom résérvé aux jumeaux | |
|
Plihi
|
Prénom résérvé aux jumeaux | |
|
Bléwonhi
|
Tenir dans la bouche | Ils passent leur temps à dire du mal de moi sans raison. |
|
Djésséwon
|
Qu'est ce que je n'ai pas entendu | J'entend tout ce qu'on dit de moi et je n'oublie rien. |
|
Gnouconssé
|
Celui à qui je dois tout | Tu ne fait rien pour moi alors que tu te vantes de faire tout. |
|
Dégnan amoi botin |
Là où on va est loin | On ne connaît jamais l'avenir. Prénom d'espoir |
|
Dégnan
|
Diminutif de "Dégnan amoi botin" | On ne connaît jamais l'avenir. Prénom d'espoir |
|
Gnantin
|
Diminutif de "Dégnan amoi botin" | On ne connaît jamais l'avenir. Prénom d'espoir |
|
Gnoubléhi
|
Le leader | Celui qui dirige les autres doit être courageux. |
|
Monbléhou
|
Je t'appartiens | Je t'appartiens |
|
Monmondjé
|
C'est moi que tu as vu | Arrête de t'en prendre à moi, de te focaliser sur moi. |
|
Mongnéwon
|
Est ce que tu vas accepter | Est ce que tu vas accepter de me laisser vivre ma vie |
|
Gnirisémain
|
Le nom n'est pas perdu | La lignée familiale va continuer par cet enfant. |
|
Siékwa
|
Reste avec moi | Nom donné à un enfant pour exorciser le mauvais sort lorsque ses aînés sont morts avant sa naissance ou que les grossesses précédentes ne sont pas arrivées à terme. |
|
Gbohoukwé
|
La fin de la pelle | Nom donné à un enfant pour exorciser le mauvais sort lorsque ses aînés sont morts avant sa naissance ou que les grossesses précédentes ne sont pas arrivées à terme. |
|
Doahi
|
A l'étranger | Né au village de sa mère. Les femmes allait souvent accoucher chez leurs parents. |
|
Sihissou
|
Tu fais quoi de plus que moi? | |
|
Pomani
|
Cherches pour toi | |
|
Sènao
|
C'est ça le merci? | C'est comme ça que tu me remercie du bien que j'ai fait? |
|
Tmoumani
|
Parle de ce que tu connais | Tu vois la paille qui es dans l'oeil de l'autre mais pas la poutre qui est dans le tien. |
|
Mondé
|
Eh toi? | Balaies d'abord devant ta porte. |
|
Oulanahi
|
Le voyageur | Le voyageur ne voit pas le corps de sa mére (ou de son pére). |